Si bien es cierto que las normas que rigen al CDE le entregan la facultad de patrocinar  a instituciones del Estado frente a procesos judiciales, lo llamativo es que el organismo, es al mismo tiempo querellante en la investigación que sustancia la Fiscalía Oriente.