La Corte Suprema acogió un recurso de protección presentado por apoderados del Colegio Alemán contra el establecimiento. El fallo determinó que existe un beneficio en el puntaje NEM y el ranking de notas para la PSU a favor de los alumnos de la rama de formación alemana en desmedro de los de rama chilena, en el sistema de conversión de notas de la escala alemana a la chilena.