Estamos donde tú estás. Síguenos en:

Facebook Youtube Twitter Spotify Instagram

Acceso suscriptores

Martes, 27 de octubre de 2020
Escándalo de admisiones a universidades de EE.UU.

Las escuchas telefónicas a Agustín Huneeus Jr.

Catalina Mundaca
Vicente Valdivia

Este es el informe completo de la agente del FBI que revela los audios del viñatero chileno que sobornó para que su hija entrara a un prestigiosa universidad de California.

Hace algunos días la prensa estadounidense reveló como unos 50 padres y madres pertenecientes a la clase rica, poderosa y famosa de ese país, pagaron sobornos para que sus hijas e hijos lograran ser admitidos a universidades de elite. Entre los nombres que la fiscalía reveló, está el de Agustín Huneeus Jr. (53 años), hijo de uno de los fundadores de la viña Concha y Toro.

Según los antecedentes de la fiscalía, basados en una operación encubierta del FBI, Huneeus estuvo dispuesto a pagar hasta US$ 300.000 dólares para que su hija Agustina fuese admitida a la Universidad de California del Sur.

Huneeus Jr., quien se graduó de la Universidad de California en Berkeley, vive al menos hace 20 años en la costa oeste de Estados Unidos. Ahí, junto a su padre, maneja una serie de viñas en el afamado Napa Valley. De acuerdo a reportes de prensa de California, la familia Huneeus ha donado decenas de miles de dólares al Partido Demócrata, en especial a la actual líder de ese partido Nancy Pelosi.

A continuación, INTERFERENCIA publica de manera íntegra el reporte de la agente del FBI respecto del involucramiento del viñatero chileno, quien está citado a declarar ante la fiscalía de Boston en las próximas semanas.

* * *

El acusado AGUSTÍN HUNEEUS Jr. es residente de San Francisco, California.  HUNEEUS es dueño de viñedos en Napa, California, y en otras lugares.

En o cerca de 2017 y 2018, HUNEEUS participó en dos esquemas de engaño en los exámenes de admisión y reclutamiento universitario para su hija, incluyendo conspiración para sobornar a Heinel y Jovan Vavic, el entrenador de waterpolo de USC, para facilitar la entrada de su hija a USC como supuesto recluta de waterpolo.

CW-1 (Testigo Cooperador 1) ha informado a los agentes de la ley que, a cambio de la supuesta contribución de HUNEEUS de US$ 50.000 a KWF (Key Worldwide Foundation, la organización sin fines de lucro que centralizaba el esquema de fraude), CW-1 organizó que CW-2 (Testigo Cooperador 2) pretendiera supervisar el examen SAT (equivalente a la PSU chilena) para la hija de HUNEEUS en el West Hollywood Test Center, en o alrededor, de marzo de 2018. De acuerdo con CW-1, él le explicó a HUNEEUS que él "controlaba" el centro de pruebas y que CW-2 corregiría las respuestas de su hija después de que ella completara el examen.

En un correo electrónico a HUNEEUS y un psicólogo seleccionado por CW-1, el 25 de mayo de 2017 o en una fecha aproximada, CW-1 observó que la hija de HUNEEUS "necesitaba realizar pruebas al 100 por ciento con varios días" y pidió que a HUNEEUS y el psicólogo “por favor se contacten”.

Alrededor de agosto de 2017, el psicólogo le proporcionó a la hija de HUNEEUS documentación recomendando que tuviera tiempo adicional en el SAT. En o alrededor del 7 de octubre de 2017, el College Board concedió a la hija de HUNEEUS un tiempo adicional para tomar el examen durante días sucesivos.

En o alrededor del 22 de enero de 2018, HUNEEUS le envió a CW-1 un correo electrónico que había recibido de un empleado de la escuela secundaria de su hija, indicando que ella planeaba supervisar el examen de su hija en la escuela el 10 y el 11 de marzo. HUNEEUS escribió: “Aquí está el correo electrónico”. CW-1 respondió: “Puede decirle que va a estar fuera de la ciudad y ha encontrado un lugar para realizar el examen para que [su hija] no tenga que faltar a la escuela. La escuela es [el West Hollywood Test Center] para su uso ".

En o alrededor del 16 de febrero de 2018, un empleado de la escuela secundaria le escribió a HUNEEUS que el asistente ejecutivo de HUNEEUS "había mencionado que intentaba que [su hija] rindiera el examen en Los Ángeles. Si ese es el caso, asegúrese de que la Junta [de la universidad] sepa dónde enviar el examen”. Ese mismo día, Dvorskiy envió un correo electrónico a CW-1 confirmando que la Junta de la universidad había enviado los materiales del SAT para la hija de HUNEEUS al West Hollywood Test Center. CW-1 reenvió la confirmación a HUNEEUS. En o alrededor del 21 de febrero de 2018, un representante de la Junta Universitaria confirmó en un correo electrónico a la hija de HUNEEUS y a Dvorskiy que "Hemos recibido la confirmación de que [el Centro de Pruebas de West Hollywood] puede acomodar sus exámenes SAT para de marzo".

El 9 de marzo de 2018 o alrededor de esa fecha, CW-2 voló de Tampa a Los Ángeles para realizar el examen de la hija de HUNEEUS el 10 de marzo de 2018. CW-2 afirmó a los investigadores que allí se reunió con HUNEEUS, quien llevó a su hija al examen. Según CW-2, él ayudó a la hija de HUNEEUS a responder preguntas durante el examen, y corrigió sus respuestas después de haberlas completado. CW-2 regresó a Tampa alrededor del 11 de marzo de 2018.

En o alrededor del 3 de abril de 2018, HUNEEUS transfirió US$ 50.000 como una supuesta contribución caritativa a KWF. CW-1, a su vez, pagó a Dvorskiy y CW-2 US$10.000 a cada uno.

La hija de HUNEEUS recibió una puntuación de 1380 de las 1600 posibles en el SAT, que se ubica en el percentil 96 a nivel nacional. Posteriormente, HUNEEUS se quejó de la puntuación en una llamada con CW-1 en o alrededor del 30 de agosto de 2018. A continuación, se presentan dos extractos de la llamada, intervención telefónica interceptada conforme a la autorización del Tribunal.

CW-1:  Todo el mundo está estafando el sistema. Y los tengo, porque tengo un montón de niños que tienen mucho tiempo y que no deberían recibir tiempo prolongado.

HUNEEUS: No, yo sé que sí. Yo sé ... Conozco bien tu sistema. Lo que me preocupa, lo que estoy tratando de entender es que yo siento, como ya sabes, tú, tienes un plan para el sistema, así que sabes, si hubieras querido, quiero decir que la puntuación [de mi hija] podría haber sido de 1550, ¿no?

CW-1: No. Porque de seguro me hubieran investigado por sus calificaciones de la secundaria.

HUNEEUS: De acuerdo.

CW-1: Absolutamente, ahora tenemos un problema mayor.

HUNEEUS: Mm-hmm.

CW-1: Ahora ella tendrá que tomarlo en su escuela frente a todos.

HUNEEUS: De acuerdo.

CW-1: Y ahora, cuando obtiene 1100, 1200, ahora, ¿qué hacemos?

HUNEEUS: Oh huh. Um ¿Bill McGLASHEN está haciendo algo de esta mierda? ¿Está jugando limpio conmigo y ayudando a su hijo o no? Porque me hace sentir culpable.

CW-1: Um--

HUNEEUS: ¿O simplemente estás cuidándolo de una manera que él no sabe, porque tienes otros intereses con él?

CW-1: No, no, déjame ... no en absoluto. Nada que ver con su ... diré esto.

HUNEEUS: Pero no lo sabía, su hijo no tenía ni idea y no tenía idea de que lo había ayudado en (la prueba) ACT o en la prueba que tú le tomaste.

CW-1: Porque eso era lo que él pedía.

HUNEEUS: ¿Bill McGLASHAN?

CW-1: Preguntado por [su hijo] sin saberlo.

HUNEEUS: Okay.

CW-1: Muy bien, entonces él no ha sido tan próximo ...

HUNEEUS: ¿Conmigo?

CW-1: Con usted y con su propio hijo, que es ... él lo quiere así.

En la misma llamada CW-1 también le explicó el plan de reclutamiento de la Universidad a HUNEEUS.

Los siguientes, son tres extractos de una llamada interceptada.

HUNEEUS: Solo quería que me acompañaras a través de todo, algo así, lo del waterpolo y cómo funciona. Tú y yo hicimos, ya sabes, como la economía, el tiempo, cómo funciona todo eso. Tú y yo tuvimos una breve conversación al respecto, pero quería aclararlo, ¿no te importa?

CW-1: Está bien, bien. Entonces, estoy preparando, tengo que armar el perfil deportivo [de su hija]. Será un perfil de waterpolo, ahora.

HUNEEUS: Sí, sí.

CW-1: Llevo su transcripción, los resultados de las pruebas y el perfil al director de atletismo femenino, que en realidad es el enlace para todos los deportes en USC (Universidad de California del Sur), fútbol, todas tienen que pasar por ella.

HUNEEUS: De acuerdo.

CW-1: Y luego ella tiene reuniones cada dos jueves, que se llaman reuniones de subcomités, donde el decano de admisiones, y dos miembros del personal de admisiones, ella está allí, y pasan por los atletas para esa reunión del subcomité en particular. Podría ser waterpolo esta semana, podría ser fútbol la próxima semana, podría ser baloncesto. Solo depende de dónde están en las temporadas y de lo que está pasando.

HUNEEUS: De acuerdo.

CW-1: Entonces, lo que ella hace es que ya trabaja en la presentación de los niños antes de llegar a la reunión para que sepa todo acerca de ellos, ella sabe por qué los quieren, sabe dónde ubicarlos en función de su GPA (promedio de notas de secundaria) y puntaje de prueba, y estar listos para responder preguntas si la admisión tiene preguntas.

HUNEEUS: De acuerdo.

CW-1: [Su hija se presentará] y si ellos, en el comité, si dicen está bien, está dentro, entonces lo que pasa es que Donna [Heinel] me dice que está adentro, estamos bien, y luego recibe una carta de admisión, que dirá que allí ha sido admitida, condicionalmente admitida, necesitará enviar sus transcripciones, bla, bla, bla, bla, etc., etc. Esa carta vendrá a mí y te enviaré esa carta, y puedes guardarla tú mismo, ella no sabrá nada. En ese momento, usted firmará un cheque por US$50.000, le daré la dirección y exactamente a quién ... se enviará a Donna Heinel y a la directora atlética femenina. Se extenderá a USC Women's Athletics.

HUNEEUS: De acuerdo.

CW-1: ¿De acuerdo? Eso, eso es esencialmente justo, va directamente hacia ella, ella se hizo cargo de esa parte y luego, cuando recibes la tuya, y luego postulas, le enviamos su solicitud. Esencialmente, ha sido admitida antes de que ella lo haya solicitado. ¿Bueno?

HUNEEUS: Está bien, ¿entonces no hay posibilidad de que le dé esos 50 y luego ella no sea admitida?

CW-1: No lo enviará hasta que recibas la carta.

HUNEEUS:  Ah, vale. Lo tengo.

CW-1: Y luego, el 25 de marzo, cuando envíen el resto de las cartas, recibirá su última carta ... Será un paquete oficial y regular. Las cosas normales que envían (a los estudiantes admitidos). Pero ya lo habrá tenido en sus manos, la misma letra en sus manos, para que sepa que se ha solucionado.

HUNEEUS: Entiendo.

CW-1: En ese momento (…) usted enviará un cheque de US$ 200.000 a nuestra fundación. Usted recibirá su carta de agradecimiento, con su cancelación, identificación y devolución de impuestos, y luego Jovan [Vavic, el entrenador de waterpolo] me llamará y me dirá: "De acuerdo, así es como quiero que se divida el dinero ", y así sucesivamente. Y eso no sucederá hasta alrededor del 1 de abril.

HUNEEUS: ¿Todo eso, todos esos fondos van a la USC, o algunos se van para quedarse en su fundación?

CW-1: No, van a la USC de diferentes maneras.

HUNEEUS: Bueno.

(...)

CW-1: Entonces, lo que Jovan hace usualmente es, yo subsidio los salarios de su staff/equipo… Yo pongo a dos miembros de su equipo en mis libros como contratistas…. Y luego les pago durante el año… Entonces, esta es una de las maneras, todos los entrenadores saben ahora, así que ellos me llaman a mí, porque no quieren que se vaya al fondo general.

HUNEEUS: Mm-hmm.

CW-1: Sí, porque él es quien asigna los cupos.

Huneeus reconoce en la llamada que su hija no estaba calificada para ser recluta del equipo de waterpolo de la Universidad de Southern California, y expresó preocupación sobre “esto explotando en mi cara”. Los siguientes son dos extractos adicionales de esta llamada.

CW-1: Así que en este caso será, es, es, será, es un poco diferente porque Jovan está totalmente apoyando nuestra postulación. Entonces Jovan…

HUNEEUS: Y ¿por qué?

CW-1: Porque el debe…

HUNEEUS: … Porque yo, eh, comprendes que [mi hija] no está apta para entrar a ese equipo.

CW-1: No, no, él es alguien mío… Y él sabe que ella no viene a jugar, él sabe todo eso.

HUNEEUS: Ok

(....)

HUNEEUS: Y ¿hay algún riesgo de que esto explote en mi cara?

CW-1: No ha sucedido en 24 años.

HUNEEUS: Yeah…

CW-1: …No estamos haciendo…

HUNEEUS: Lo sé, pero, pero el ambiente… Como que han salido algunos artículos …

CW-1: Oh no.

HUNEEUS: El equipo de polo está vendiendo los escaños de la universidad a 250.000 dólares.

CW-1: Bueno, no, porque ella es una jugadora de waterpolo.

HUNEEUS: Pero ella no lo es. Me refiero a que a eso me refiero…

Como parte del esquema, CW-1 aconsejó a HUNEEUS que Heinel estaba usando perfiles fabricados de la hija de HUNEEUS como recluta de waterpolo de nivel universitario, para hacer avanzar su postulación a la USC. Cercano al 18 de septiembre de 2018, justamente antes que Heinel intentara presentar a la hija de HUNEEUS ante el subcomité de admisión, CW-1 repitió a HUNEEUS que le entregue una fotografía de su hija jugando waterpolo. Lo siguiente es un extracto de la llamada, la que fue interceptada mediante una intervención a líneas telefónicas autorizada por la Corte.

HUNEEUS: Voy a llamarla ahora para asegurarme de que tenga una foto.

CW-1: Y si es que no tiene una foto, lo que haré será, tengo que hacer algo, entonces--

HUNEEUS: No, ella tiene una… ella tendrá la foto.

CW-1: Ok

HUNEEUS: Hemos estado hablando esto por seis putos meses.

CW-1: Estoy totalmente de acuerdo, estoy totalmente de acuerdo.

Cercano al 20 de septiembre de 2018, CW-1 envió un correo electrónico a Heinel que contenía transcripciones de los certificados de la educación media de la hija de HUNEEUS, su puntaje fraudulento del SAT y un perfil atlético falsificado, que la identificaba como ganadora tres años consecutivos del “Varsity Letter” en waterpolo y del equipo “MVP 2017” junto a la siguiente fotografía, que corresponde a otra persona.

El 22 de septiembre de 2018, CW-1 aconsejó a HUNEEUS que como su hija no había enviado una fotografía a tiempo, el ha tenido que usar una fotografía de otra persona para hacer el perfil. El siguiente es un extracto de esa llamada:

CW-1: Le estaba llamando para decirle que no logramos llegar al plazo límite con su fotografía. Ella no me la envió hasta el día después. De todas maneras, yo creé un perfil con una foto diferente en la cual no se logra distinguir que no es ella, pero es suficientemente atlética, pone todos los honores y premios para que calcen, y se las entregué a ellos el martes por la mañana, pero no tuvieron tanto tiempo para pasarla por el subcomité. Así que, probablemente iremos en un par de semanas más. Pero el problema no fue conseguir la foto.

HUNEEUS: Ok

CW-1: Entonces, yo solo quería que supieras qué tipo de cosas estaban pasando, porque te dije que sería el martes pero, le estuve mandando mensajes a ella durante toda la noche y el día, nunca respondió, hasta el día siguiente.

HUNEEUS: Ok ¿eso significa que las posibilidades cambian de alguna forma?

CW-1: Significa que ella no pasó por el subcomité, entonces… yo no creo que cambie mucho, excepto porque tendrá que ir con un grupo diferente de niños, así que no lo sé.

En una llamada el 25 de octubre de 2018, HUNEEUS quería asegurarse de que sus US$50.000 dólares pagados a Heinel serían devueltos si su hija no entraba a la USC. Lo siguiente es extracto de la llamada.

HUNEEUS: Y luego, si es que por cualquier razón ella no logra entrar, eso no me afectaría a mi ¿cierto?

CW-1: Um…

HUNEEUS: Entonces ¿me estoy arriesgando un poco ahí?

CW-1: Yo… eso nunca, nunca, nunca ha pasado.

HUNEEUS: Ok.

CW-1: Lo que quiero decir es que no.

HUNEEUS: Ok. Y luego en ese punto que es cuando mis fondos se van contigo ¿en eso también?

CW-1: A nuestra fundación, sí.

HUNEEUS: A su fundación. Si, ok. Y el cheque para eso ¿de cuánto es? Me lo puede recordar.

CW-1: Eso serían US$200.000.

HUNEEUS: Ok. Y ¿necesitas todo en un año?

CW-1: Si, así es.

HUNEEUS: Ok.

CW-1: Y luego recuerda que le tengo que pagar a la gente de la USC, ellos me dicen a dónde va ese dinero.

HUNEEUS: Está bien, comprendo.

En la misma llamada, HUNEEUS también pidió que le aseguren que su hija no tendría que unirse al equipo de waterpolo de la USC, pese a ser admitida bajo cupo de recluta para el equipo.

HUNEEUS: … creo que ya dijiste esto, pero quiero confirmar. Ella realmente no tendrá que ser parte del equipo de waterpolo ¿verdad?

CW-1: No, no. Ella no tendrá que hacer nada. Ella solo… esto es lo que va a pasar. A finales de la primavera ella va a recibir una carta de atletismo y de (la dirección de) orientación. Ellos van a enviarle una carta dándole una fecha para su inducción. Lo que vas a hacer es no prestarle atención y vas a firmar para la primera fecha de inducción para los estudiantes regulares y vas a ir en esa fecha, desde ese punto en adelante no será más parte de atletismo.

HUNEEUS: Ok…

Heinel presentó a la hija de HUNEEUS ante el subcomité de admisión para atletismo, cercano al o el 2 de noviembre de 2018, usando el perfil que la mostraba como una jugadora competitiva de waterpolo.

Cinco días después, el 7 de noviembre de 2018, Heinel envió un correo electrónico a CW-1 con una carta de admisión condicional para la hija de HUNEEUS, la que establecía que ella estaba siendo admitida en la USC porque “según los registros tiene el potencial para ser una contribución significativa al programa deportivo inter-facultad”. CW-1 entregó la carta a HUNEEUS y le pidió que entregase el cheque por 50.000 dólares, y que haga el cheque a nombre de la dirección de atletismo femenino de la USC… para la atletismo femenino dirigido a Donna Heinel.

El 19 de noviembre de 2018, HUNEEUS ordenó a su asistente ejecutiva que enviara un cheque por 50.000 dólares a Heinel por FedEx, el cheque a nombre del “directorio de atletismo femenino de la USC” con una línea de memo en referencia a su hija.  

El 29 de noviembre de 2018, CW-1 llamó a HUNEEUS desde Boston. En la llamada, CW-1 le dijo a HUNEEUS que la IRS (Servicio de Impuestos Internos) estaba auditando a KWF. Lo siguiente es un extracto de esa llamada, la cual estaba siendo grabada bajo consentimiento.

CW-1: Solo quiero darte una advertencia. Acaba de empezar una auditoría a mi fundación.

HUNEEUS: Yeah.

CW-1: Quería advertirte antes de que McGLASHEN, antes que cualquiera, que esencialmente ellos van a estar preguntando sobre pagos en el pasado y presente. Así que, obviamente hay un pago por 50.000 dólares en abril, para nosotros, aceptado por tomar la prueba [de tu hija].

HUNEEUS: Yeah, me acuerdo.

CW-1: Ok. Entonces lo que quiero que quede claro es que ambos estamos en la misma página, porque lo que yo les voy a decir es que tú hiciste una donación por US$50.000 a mi fundación para niños desprotegidos y no para que [CW-2] diera la prueba por [tu hija] o ella tomó el test [en West Hollywood Test Center].

HUNEEUS: Socio, socio, qué piensa usted ¿me cree un idiota?

CW-1: No. No estoy diciendo que seas un idiota. El punto es, es que…

HUNEEUS: Lo entiendo… lo capto plenamente.

CW-1: Ok.

HUNEEUS: Yeah.

CW-1: Ok.

HUNEEUS: Voy a decir que me ha inspirado la manera en la que ayudas a los jóvenes más necesitados para entrar a la universidad. Lo entiendo perfectamente.

Ya que estás aquí, te queremos invitar a ser parte de Interferencia. Suscríbete. Gracias a lectores como tú, financiamos un periodismo libre e independiente. Te quedan artículos gratuitos este mes.

Comentarios

Comentarios

Gracias por ese articulo que muestra nuevamente la realidad del mundo educativo y lo falso del discurso en torno a la meritocracia el cual sirve únicamente a discriminar las clases populares.

Añadir nuevo comentario